Nyári leállás – 2026. augusztus 10. és 2026. augusztus 21. között.  További információ itt!

Adatkezelési és sütikezelési
tájékoztató

Hatályos: 2026. július 30. napjától

1. A tájékoztató célja

Az AJG Agrogép Jármű- és Gépgyártó Kft. mint adatkezelő fontosnak tartja a www.ajgkft.hu weboldal látogatóinak, érdeklődőinek, ajánlatkérőinek és ügyfeleinek személyes adatai védelmét.

Jelen adatkezelési tájékoztató bemutatja, hogy az adatkezelő milyen személyes adatokat, milyen célból, milyen jogalapon és mennyi ideig kezel a weboldal használata, a kapcsolatfelvétel, valamint az ajánlatkérés során.

Az adatkezelő a személyes adatokat különösen az alábbi jogszabályok alapján kezeli:

  • az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR);
  • a 2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról;
  • a 2003. évi C. törvény az elektronikus hírközlésről;
  • a 2000. évi C. törvény a számvitelről;
  • a 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről.

2. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő neveAJG Agrogép Jármű- és Gépgyártó Korlátolt Felelősségű Társaság
Rövidített névAJG Kft.
Székhely4461 Nyírtelek, Kastély u. 3.
Cégjegyzékszám15-09-061497
Adószám11240475-2-15
KépviselőDr. Ferencz Géza ügyvezető igazgató
Telefonszám+36 42 525-111

Adatvédelmi ügyekkel, érintetti kérelmekkel és a személyes adatok kezelésével kapcsolatos kérdésekkel a kereskedelem@ajgkft.hu e-mail-címen lehet kapcsolatba lépni az adatkezelővel.

3. Az adatkezelés alapelvei

Az adatkezelő a személyes adatok kezelése során betartja a jogszerűség, tisztességes eljárás, átláthatóság, célhoz kötöttség, adattakarékosság, pontosság, korlátozott tárolhatóság, valamint az integritás és bizalmas jelleg alapelveit.

Az adatkezelő kizárólag olyan személyes adatokat kér be és kezel, amelyek az adott kapcsolatfelvétel, ajánlatkérés vagy ügyintézés szempontjából szükségesek.

4. A weboldal felkeresésével kapcsolatos technikai adatkezelés

4.1. A kezelt adatok köre

A weboldal használata során a tárhelyet biztosító szerver automatikusan naplózhatja:

  • a látogató IP-címét;
  • a látogatás időpontját;
  • a megtekintett oldal címét;
  • a böngésző és az operációs rendszer típusát;
  • a hivatkozó oldal címét;
  • a szerver válaszkódját;
  • az esetleges technikai hibákat;
  • a látogatás biztonságával kapcsolatos technikai adatokat.

4.2. Az adatkezelés célja

  • a weboldal biztonságos működtetése;
  • a technikai hibák felderítése;
  • a visszaélések, automatizált támadások és jogosulatlan hozzáférések megelőzése;
  • informatikai és hálózati biztonság biztosítása;
  • a weboldal működésének ellenőrzése.

4.3. Az adatkezelés jogalapja

Az adatkezelés jogalapja az adatkezelő jogos érdeke a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján. Az adatkezelő jogos érdeke a weboldal biztonságos és zavartalan működésének biztosítása, valamint az informatikai támadások és visszaélések megelőzése.

4.4. Az adatkezelés időtartama

A normál szervernaplók megőrzési ideje legfeljebb 30 nap. Biztonsági esemény, visszaélés vagy jogi igény esetén az érintett naplóadatok az esemény kivizsgálásának és az esetleges jogi igény érvényesítésének időtartamáig megőrizhetők.

5. Kapcsolatfelvétel

A látogató a weboldalon található kapcsolatfelvételi űrlapon, e-mailben vagy telefonon keresztül kapcsolatba léphet az adatkezelővel.

5.1. A kezelt adatok köre

  • név;
  • e-mail-cím;
  • telefonszám;
  • az érdeklődés tárgya vagy az érintett termék megnevezése;
  • az üzenet tartalma;
  • az üzenet elküldésének időpontja;
  • az űrlap elküldéséhez kapcsolódó technikai adatok;
  • az érintett által önkéntesen megadott további információk.

A telefonszám megadása az általános kapcsolatfelvételi űrlapon csak akkor kötelező, ha azt az űrlap külön kötelező mezőként jelöli.

5.2. Az adatkezelés célja

  • az érdeklődő azonosítása és a kapcsolatfelvétel megválaszolása;
  • a megfelelő munkatárshoz történő továbbítás;
  • a kért információk megadása;
  • az érdeklődés dokumentálása;
  • szükség esetén további egyeztetés kezdeményezése.

5.3. Az adatkezelés jogalapja

Amennyiben a kapcsolatfelvétel egy lehetséges szerződés megkötésére vagy ajánlatkérésre irányul, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Általános érdeklődés esetén az adatkezelés jogalapja az adatkezelő és az érdeklődő szervezet jogos érdeke a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján.

5.4. Az adatok megadásának következménye

A kötelezőként megjelölt adatok megadása nélkül az adatkezelő nem tudja az üzenetet fogadni, az érdeklődést azonosítani vagy arra válaszolni.

5.5. Az adatkezelés időtartama

Az általános kapcsolatfelvétel adatait az adatkezelő az ügy lezárását vagy az utolsó érdemi kapcsolattartást követő legfeljebb 1 évig őrzi meg. Amennyiben a kapcsolatfelvételből ajánlatadás, szerződéses kapcsolat, jogvita vagy jogi igény keletkezik, az adatok a vonatkozó hosszabb megőrzési idő szerint kezelhetők.

6. Termékekkel kapcsolatos ajánlatkérés

A weboldalon az egyes mezőgazdasági és közúti járművek, gépek, felépítmények, alkatrészek és kapcsolódó szolgáltatások oldalain ajánlatkérő űrlapok találhatók.

6.1. A kezelt adatok köre

  • teljes név; e-mail-cím; telefonszám;
  • az érdeklődés tárgya; az érintett termék neve és típusa;
  • az érdeklődő által kiválasztott opcionális felszerelések vagy kiegészítők;
  • megjegyzés és egyéb kérdés;
  • géptípus, alvázszám vagy gyári szám (ha az adott űrlap bekéri);
  • feltöltött melléklet (ha az adott űrlap fájlfeltöltést tesz lehetővé);
  • az ajánlatkérés időpontja és az űrlap elküldéséhez kapcsolódó technikai adatok.

6.2. Az adatkezelés célja

  • az ajánlatkérő azonosítása és az érdeklődés pontosítása;
  • műszaki és kereskedelmi ajánlat elkészítése;
  • a kiválasztott termék vagy szolgáltatás konfigurációjának meghatározása;
  • az ajánlat elküldése és a szerződéskötést megelőző egyeztetések lefolytatása.

6.3. Az adatkezelés jogalapja

Természetes személy, egyéni vállalkozó vagy őstermelő ajánlatkérő esetén az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Jogi személy vagy más szervezet nevében eljáró kapcsolattartó esetén az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.

6.4. Az adatkezelés időtartama

Amennyiben az ajánlatkérésből nem jön létre szerződés, az adatkezelő az adatokat az utolsó érdemi kapcsolattartástól számított legfeljebb 2 évig őrzi meg. Amennyiben az ajánlatkérésből szerződés jön létre, a szerződéses adatokat az adatkezelő a szerződés megszűnésétől számított általános, 5 éves elévülési idő végéig kezelheti; a számviteli bizonylatokon szereplő adatokat legalább 8 évig köteles megőrizni.

7. E-mailes és telefonos kapcsolattartás

Amennyiben az érintett közvetlenül e-mailt küld vagy telefonon kapcsolatba lép az adatkezelővel, az adatkezelő az érintett által közölt adatokat az ügyintézéshez szükséges mértékben kezeli.

A kezelt adatok lehetnek: név, telefonszám, e-mail-cím, cégnév, beosztás, az érdeklődés vagy megkeresés tárgya, az üzenet tartalma, a kapcsolattartás időpontja és az érintett által közölt további adatok.

Az adatkezelő a telefonbeszélgetéseket nem rögzíti, kivéve, ha erről az érintettet a hívás megkezdése előtt külön tájékoztatja.

8. Google Analytics 4 és Google Tag Manager

A weboldal látogatottságának méréséhez az adatkezelő Google Analytics 4 szolgáltatást használhat, amelynek technikai kezelését a Google Tag Manager biztosíthatja. Az Analytics szolgáltatás csak akkor tölthet be statisztikai célú sütiket, ha a látogató ehhez előzetesen hozzájárult.

8.1. A kezelt adatok köre

  • rövidített vagy technikailag kezelt IP-cím; hozzávetőleges földrajzi hely;
  • a használt eszköz típusa, operációs rendszer, böngésző típusa;
  • képernyőfelbontás, nyelvi beállítás;
  • a meglátogatott oldalak, a látogatás időpontja és időtartama;
  • kattintások és egyéb weboldali események;
  • hivatkozó oldal; munkamenet- és eszközazonosítók;
  • a sütibeállítások és hozzájárulási állapotok.

Az adatkezelő a Google Analytics rendszerben nem kíván nevet, e-mail-címet, telefonszámot vagy más közvetlen személyazonosító adatot továbbítani.

8.2. Az adatkezelés célja

  • látogatottsági statisztikák készítése és a weboldal használatának elemzése;
  • a leggyakrabban látogatott tartalmak meghatározása;
  • technikai és felhasználói problémák felismerése;
  • a weboldal tartalmának és használhatóságának fejlesztése;
  • a marketingtevékenység eredményességének mérése.

8.3. Az adatkezelés jogalapja

Az adatkezelés jogalapja az érintett önkéntes hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján. Az Analytics és egyéb nem feltétlenül szükséges sütik a hozzájárulás megadásáig nem tölthetők be. A hozzájárulás bármikor visszavonható a weboldal sütibeállításainak megnyitásával.

8.4. Adatmegőrzés

A Google Analytics rendszerben az eseményszintű és felhasználói szintű adatok megőrzési ideje az adatkezelő beállítása szerint legfeljebb 14 hónap. Az egyes Analytics-sütik ennél hosszabb ideig, általában legfeljebb 2 évig maradhatnak a látogató eszközén.

9. Sütik alkalmazása

A süti olyan kis méretű adatfájl, amelyet a weboldal a látogató számítógépén, telefonján vagy más eszközén helyezhet el.

9.1. Feltétlenül szükséges sütik

E sütik többek között az alábbi célokat szolgálhatják: munkamenet fenntartása, űrlapok biztonságos kezelése, CSRF-támadások elleni védelem, a sütiválasztás megjegyzése, visszaélések és automatizált beküldések korlátozása. E sütik használatához nem szükséges külön hozzájárulás, mivel nélkülük a weboldal egyes alapvető funkciói nem működnének megfelelően.

A munkamenetsütik általában a böngésző bezárásáig, a sütiválasztást rögzítő süti pedig legfeljebb 12 hónapig marad az eszközön.

9.2. Statisztikai sütik

A statisztikai sütik segítségével az adatkezelő információt kap a weboldal látogatottságáról és használatáról. A weboldal a hozzájárulást követően különösen az alábbi Google Analytics-sütiket használhatja:

  • _ga – Célja a látogatók és a weboldalhasználat statisztikai megkülönböztetése. Szolgáltató: Google. Jellemző élettartam: legfeljebb 2 év.
  • _ga_<azonosító> – Célja a munkamenet állapotának és a weboldalhasználati adatoknak a kezelése. Szolgáltató: Google. Jellemző élettartam: legfeljebb 2 év.

A ténylegesen alkalmazott sütik neve és élettartama a Google szolgáltatásainak technikai változásai miatt módosulhat.

9.3. A sütibeállítások módosítása

A látogató a weboldalon elérhető sütibeállítások segítségével bármikor elfogadhatja, elutasíthatja vagy visszavonhatja a statisztikai sütikhöz adott hozzájárulását. A sütik a böngésző beállításaiban is törölhetők vagy letilthatók. A feltétlenül szükséges sütik teljes letiltása esetén előfordulhat, hogy a weboldal egyes funkciói nem működnek megfelelően.

10. Térképes és külső szolgáltatások

A weboldalon OpenStreetMap-alapú térképi megjelenítés, valamint Google Maps- és Waze-útvonaltervező hivatkozások jelenhetnek meg. Amennyiben a térkép külső szolgáltató szerveréről töltődik be, a szolgáltató megismerheti az érintett IP-címét, az eszköz és böngésző technikai adatait, a megtekintett oldal címét és a hozzáférés időpontját.

A nem feltétlenül szükséges, külső szerverről betöltött térképi tartalom csak az érintett hozzájárulása után tölthető be. A Google Maps, a Waze vagy más külső oldal hivatkozására kattintást követően az adatkezelésre az adott külső szolgáltató saját adatkezelési szabályai vonatkoznak.

11. Adatfeldolgozók és címzettek

11.1. Tárhely- és szerverüzemeltetés

Tárhely.Eu Szolgáltató Kft. · 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12–14. · Cégjegyzékszám: 01-09-909968 · Adószám: 14571332-2-42

Tevékenység: webtárhely biztosítása, szerverüzemeltetés, adatbázisok és biztonsági mentések tárolása, technikai naplózás.

11.2. Google-szolgáltatások

Google Ireland Limited · Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország

Igénybe vett szolgáltatások: Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Maps (amennyiben beágyazva vagy hivatkozásként megjelenik). A Google az Analytics és egyéb szolgáltatásainak nyújtása során önálló adatkezelőként vagy adatfeldolgozóként is eljárhat.

11.3. Informatikai karbantartás

A weboldal fejlesztését, karbantartását vagy informatikai támogatását végző szolgáltató szükség esetén hozzáférhet a weboldal adatbázisához, naplóállományaihoz vagy az űrlapon beküldött adatokhoz. Az ilyen hozzáférés kizárólag a szükséges mértékben, titoktartási kötelezettség és megfelelő adatfeldolgozói megállapodás mellett történhet.

11.4. Az adatkezelő munkatársai

A beküldött érdeklődéseket és ajánlatkéréseket kizárólag az adatkezelő azon munkatársai ismerhetik meg, akiknek az adatokra az értékesítési, műszaki, szerviz-, alkatrész- vagy ügyfélszolgálati ügyintézéshez szükségük van.

12. Adattovábbítás az Európai Gazdasági Térségen kívülre

A Google szolgáltatásainak használata során előfordulhat, hogy személyes adatok az Európai Gazdasági Térségen kívül, különösen az Amerikai Egyesült Államokban található szervereken is feldolgozásra kerülnek. A Google az ilyen adattovábbításokhoz az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelő garanciákat, így különösen az EU–USA adatvédelmi keretrendszert vagy az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételeket alkalmazhatja.

13. Adatbiztonság

Az adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a személyes adatok védelme érdekében, különösen:

  • titkosított HTTPS-kapcsolat;
  • korlátozott adminisztrátori hozzáférés és jogosultságkezelés;
  • rendszeres biztonsági mentés és naplózás;
  • vírus- és kártevővédelem, biztonsági frissítések;
  • az űrlapok visszaélés elleni védelme;
  • a munkatársak hozzáférésének szükséges mértékre korlátozása.

14. Az érintett jogai

Az érintett az adatkezelő elérhetőségein keresztül gyakorolhatja az adatkezeléssel kapcsolatos jogait.

14.1. Tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog

Az érintett tájékoztatást kérhet arról, hogy az adatkezelő kezeli-e a személyes adatait, és hozzáférést kérhet a kezelt adatokhoz.

14.2. Helyesbítéshez való jog

Az érintett kérheti a pontatlan személyes adatok helyesbítését és a hiányos adatok kiegészítését.

14.3. Törléshez való jog

Az érintett kérheti személyes adatainak törlését, ha annak jogszabályi feltételei fennállnak. A törlés nem kérhető olyan adatok esetében, amelyek megőrzését jogszabály írja elő, vagy amelyek jogi igény előterjesztéséhez szükségesek.

14.4. Az adatkezelés korlátozásához való jog

Az érintett kérheti az adatkezelés korlátozását, különösen akkor, ha vitatja az adatok pontosságát vagy az adatkezelés jogszerűségét.

14.5. Adathordozhatósághoz való jog

A hozzájáruláson vagy szerződésen alapuló, automatizált adatkezelés esetén az érintett kérheti, hogy az általa megadott személyes adatokat tagolt, géppel olvasható formátumban megkapja.

14.6. Tiltakozáshoz való jog

Az érintett jogosult tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen. Tiltakozás esetén az adatkezelő megszünteti az adatkezelést, kivéve, ha bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos ok indokolja, amely elsőbbséget élvez az érintett érdekeivel szemben.

14.7. A hozzájárulás visszavonása

Az érintett a hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtt, hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét.

14.8. Automatizált döntéshozatal

Az adatkezelő a weboldalon beküldött személyes adatok alapján nem alkalmaz kizárólag automatizált döntéshozatalt vagy joghatással járó profilalkotást.

15. Az érintetti kérelmek kezelése

Az érintett az adatkezeléssel kapcsolatos kérelmét az alábbi elérhetőségeken nyújthatja be:

  • E-mail: kereskedelem@ajgkft.hu
  • Postai cím: AJG Agrogép Jármű- és Gépgyártó Kft., 4461 Nyírtelek, Kastély u. 3.

Az adatkezelő a kérelmet indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a beérkezéstől számított egy hónapon belül megválaszolja. A kérelem összetettsége esetén a határidő további két hónappal meghosszabbítható.

16. Panasz és jogorvoslat

Amennyiben az érintett úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése jogellenes, elsőként kérheti az adatkezelőt az eset kivizsgálására. Az érintett panaszt nyújthat be a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11. | Postai cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu | Tel: +36 1 391 1400 | Web: www.naih.hu

Az érintett személyes adatainak jogellenes kezelése esetén bírósághoz is fordulhat. A per az érintett választása szerint az adatkezelő székhelye vagy az érintett lakóhelye szerint illetékes törvényszék előtt is megindítható.

17. Más személy adatainak megadása

Amennyiben az érdeklődő vagy ajánlatkérő nem a saját, hanem más személy adatait adja meg, köteles gondoskodni arról, hogy az adatok továbbítására megfelelő jogosultsággal rendelkezzen, és az érintett személy megkapja a jelen adatkezelési tájékoztatót.

18. Kiskorúak adatai

A weboldal szolgáltatásai nem kifejezetten gyermekeknek szólnak. A 16. életévét be nem töltött személy lehetőség szerint törvényes képviselője közreműködésével vegye fel a kapcsolatot az adatkezelővel.

19. A tájékoztató módosítása

Az adatkezelő jogosult a jelen tájékoztatót módosítani, különösen jogszabályváltozás, a weboldal funkcióinak változása, új adatfeldolgozó igénybevétele vagy új adatkezelési cél bevezetése esetén. A módosított tájékoztató a weboldalon történő közzététellel válik hatályossá. Az adatkezelő a tájékoztató elején minden esetben feltünteti annak hatálybalépési dátumát.

Ajánlatkérés